静簋

铭文

隹六月初吉，王在□京。丁卯，王命静□射学宫，小子𥄳服，𥄳小臣，𥄳尸仆学射。𩁹八月初吉庚寅，王以（与）吴□、吕□𫧻□□𠂤邦君射于大池。静学（教）无斁。王易静鞞□。静敢拜首，对扬天子丕显休，用乍文母外姞尊簋，子子孙孙其万年用。

注解

• 初吉：周代月相之一种，一日至七八日。既生霸，八九日至十四五日。既望，十五六日至二十二三日。既死霸，二十三日以后。
• 王在□京：□京，镐京。
• 王命静□射学宫：□，司，主也。
• 𫧻：会。
• 静学无斁：斁，厌也。无斁，无厌。
• 鞞 [bǐng]：剑鞘上端之玉饰以贯繸者。

说明

• 年代：西周昭王时期
• 出土地点：河南洛阳马坡
• 现藏地点：美国弗里尔美术博物馆